20 | GOBI | Carte postale "L'homme de Rio"

Rio de Janeiro*, les 1er et 2 septembre 2013

Et voici le bouquet final du [1er] tour du Monde de Gobi ! La der des der...

Gobi, sous toutes les coutures, dans toutes les positions, parfois à une hauteur vertigineuse... toujours sans filet bien sûr !

Plage de Copacabana

Plage d'Ipanema

Corcovado : le Christ rédempteur et le parc national de Tijuca

Pain de sucre (Pão de Açúcar)...

Non, Gobi... ça ne se mange pas voyons...

... avec un ptit film à la Bébel !

On a vu son hélicoptère juste au-dessus... D'où le titre bien sûr ;)
Le défi du jour : dire 25 fois le mot "téléphérique". J'ai lamentablement échoué, je sais..

S'il le veut bien, Gobi rentrera avec moi à Paris le 26 septembre prochain, pour un repos bien mérité. Il vous remercie sincèrement de l'avoir suivi tout au long de cette année... et moi aussi !

A bientôt, pour de nouvelles aventures !

* Rio de Janeiro, paysages cariocas entre la montagne et la mer (qui comprend tous ces lieux) est classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO depuis 2012. Il était temps, non ?

18 | GOBI | Carte postale "En Bolivie, on fait de l'archéologie..."

Tiwanaku*, le 5 août 2013

Ca y est, Gobi se lance dans une de ses passions d'enfant : l'archéologie... Et la poussière ne lui fait pas peur. Je ne voudrais pas être sa mère et avoir à lui laver son étiquette ;)

* Tiwanaku : centre spirituel et politique de la culture tiwanaku est classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO depuis 2000

16 | MDE | 11ème chronique "Les héros du DD"

A l'occasion des "vacances" des Mardis de l'environnement, voici une courte balade dans le Parc national de Rapa Nui, classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO depuis 1995* :

Sur les traces de l’ONFI à l'île de Pâques

Bonjour à tous,

ce mois-ci, les Mardis de l'environnement sont en congés, mais pas moi ;)

J'ai le plaisir de vous présenter succinctement les activités de la filiale internationale de l'Office national des forêts (ONFI) sur l'île de Pâques, à travers un court reportage photos

ONFI | Umango te natura

Depuis 2003, l'ONFI propose "des alternatives concrètes de lutte contre l’érosion et de gestion durable des ressources naturelles" de l'île. "Umango te natura" est le nom du projet de gestion durable et participative des ressources naturelles de l'île de Pâques mis en œuvre par l'ONFI avec ses partenaires sur la période 2012-2016

Ahu** Tongariki : "les 15 moaï" (les premiers à avoir été redressés)

Lors de mon passage sur l'île des géants, aucun membre de l'ONFI n'était présent et mon Espagnol rudimentaire ne m'a pas permis de dialoguer avec les gens du CONAF (le bureau forestier chilien). En revanche, j'ai trouvé de nombreuses traces de leurs actions communes sur les sites que j'ai eu la chance de visiter. En voici un aperçu. Je vous souhaite une bonne visite !

Umango te natura | Objectifs

Les 3 objectifs du projet sont les suivants :

Préservation de la biodiversité :

• Sauvegarde des plantes endémiques et indigènes

• Programme de réintroduction du Toromiro

• Lutte contre les plantes envahissantes

Crotalaria grahamiana

Lutte contre l’érosion :

• Récupération de la couverture végétale des zones érodées

 Rano Raraku, le volcan où furent taillés la plupart des moaï

• Aménagement et valorisation des sites patrimoniaux

Sur les pentes du volcan Rano Raraku, les derniers moaï taillés par la civilisation Rapa Nui attendaient d'être transportés sur sur un ahu** où ils seraient enfin dressés et recevraient la vie (Gobi nous raconte cela ici), mais la guerre a eu raison de la civilisation. Avec les siècles, ils ont été recouverts par des tonnes de terre. Ils devraient rester en ce lieu magique désormais, protégés ainsi pour l'éternité...

• Rationalisation de l'élevage

Education à l’environnement :

• Activités d'éducation à l'environnement

• Supports pédagogique et communication

Umango te natura | Etat des lieux

Merci à Pierre LENNE, directeur exécutif de l'ONF Conosur et à Anthony DUBOIS, responsable du projet (ONF International et ONF Conosur), pour leurs précieux renseignements

Voici l'état des lieux à mi-2013 :

• Sentiers interprétatifs : Papa Vaka et Puna Pau

Puna Pau, le volcan où furent taillées les coiffes rouges de certains moaï

• Plantes envahissantes : Rano Raraku et Rano Kau (mais normalement pas accessibles aux touristes)

Le volcan Rano Raraku

Le volcan Rano Kao

• Plantations : Poike et pépinière CONAF

 Pépinière Mataveri (CONAF)

• Différentes interventions sur la composante élevage : barrières traditionnelles (pirka), abreuvoirs, passages canadiens, etc.

• Sophora toromiro (arbre de la famille des Fabaceae, endémique de l'île) n'a pas encore été réintroduit par le projet (en partenariat avec la ville de Menton : voir le communiqué de presse). Il l'a été dans le cadre de divers projets dans le passé, notamment du Toromiro Managment Group

Pour plus d'information, je vous invite à lire le dossier de presse du projet 2012-2016

Bel été et à bientôt !

* Plus d'info sur le Parc national de Rapa Nui

** Plateforme


Pour visionner et télécharger la présentation :

Pensée du jour

Machu Picchu*, le 26 juillet 2013

No comment...

Canto General IX - Alturas de Machu Pichu

(Pablo Neruda)

ÁGUILA sideral, viña de bruma.

Bastión perdido, cimitarra ciega.

Cinturón estrellado, pan solemne.

Escala torrencial, párpado inmenso.

Túnica triangular, polen de piedra.

Lámpara de granito, pan de piedra.

Serpiente mineral, rosa de piedra.

Nave enterrada, manantial de piedra.

Caballo de la luna, luz de piedra.

Escuadra equinoccial, vapor de piedra.

Geometría final, libro de piedra.

Témpano entre las ráfagas labrado.

Madrépora del tiempo sumergido.

Muralla por los dedos suavizada.

Techumbre por las plumas combatida.

Ramos de espejo, bases de tormenta.

Tronos volcados por la enredadera.

Régimen de la garra encarnizada.

Vendaval sostenido en la vertiente.

Inmóvil catarata de turquesa.

Campana patriarcal de los dormidos.

Argolla de las nieves dominadas.

Hierro acostado sobre sus estatuas.

Inaccesible temporal cerrado.

Manos de puma, roca sanguinaria.

Torre sombrera, discusión de nieve.

Noche elevada en dedos y raíces.

Ventana de las nieblas, paloma endurecida.

Planta nocturna, estatua dc los truenos.

Cordillera esencial, techo marino.

Arquitectura de águilas perdidas.

Cuerda del cielo, abeja de la altura.

Nivel sangriento, estrella construida.

Burbuja mineral, luna de cuarzo.

Serpiente andina, frente de amaranto.

Cúpula del silencio, patria pura.

Novia del mar, árbol de catedrales.

Ramo de sal, cerezo de alas negras.

Dentadura nevada, trueno frío.

Luna arañada, piedra amenazante.

Cabellera del frío, acción del aire.

Volcán de manos, catarata oscura.

Ola de plata, dirección del tiempo.

Chant IX Le chant Général - Les Hauteurs du Machu Picchu

(Pablo Neruda)

Aigle sidéral, vignoble de brume.

Bastion égaré, cimeterre aveugle.

Ceinture constellée, pain solennel.

Gradins torrentiels, immense paupière.

Tunique en triangle, pollen de pierre.

Lampe de granite, miche de pierre.

Crotale minéral, rose de pierre.

Nef ensevelie, fontaine de pierre.

Cheval de la lune, clarté de pierre.

Équerre équinoxiale, halo de pierre.

Géométrie finale, écrit de pierre.

Névé sculpté au milieu des rafales.

Madrépore du temps au fond des eaux.

Muraille que les doigts ont adoucie.

Faîtage par les plumes combattu.

Bouquets de miroirs, bases de tempête.

Trônes que la liane a jetés à bas.

Régime de la serre ensanglantée.

Ouragan maintenu sur le versant.

Cataracte immobile de turquoise.

Bourdon patriarcal de ceux qui dorment.

Anneau, carcan des neiges dominées.

Fer allongé sur ses propres statues.

Inaccessible et nuageuse tourmente.

Pattes de puma, roche sanguinaire.

Ombreuse tour, controverse de neige.

Nuit qui s’élève en doigts et racines.

Croisée des brouillards, colombe endurcie.

Plante nocturne, statue des tonnerres.

Cordillère essentielle, toit marin.

Architecture d’aigles égarés.

Corde du ciel, abeille des sommets.

Niveau sanglant, étoile élaborée.

Bulle minérale, lune de quartz.

Serpent des Andes, tempes d’amarante.

Coupole du silence, patrie pure.

Aimée du large, arbre de cathédrales.

Gerbe de sel, cerisier : ailes noires.

Neigeuse dentition, tonnerre froid.

Lune égratignée, pierre menaçante.

Chevelure du froid, action de l’air.

Volcan de mains, obscure cataracte.

Vague d’argent, orientation du temps.

© Traduction Pierre Clavilier

* Le Sanctuaire historique de Machu Picchu est classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO depuis 1983

17 | GOBI | Carte postale "C'est le Pérou !"

Nazca*, le 23 juillet 2013
Cette fois, Gobi m'a emmenée survoler les lignes et figures de la plaine côtière aride du Pérou, à 400 km au sud de Lima. Réalisées entre 400 et 650 de notre ère par la civilisation Nazca, elles n'ont été redécouvertes qu'en 1926

Nous avons eu un peu mal au cœur avec tous ces virages, mais c'était si beau et si mystérieux... Ici, devant la spirale...

Machu Picchu**, le 26 juillet 2013

Gobi a aussi passé une journée dans la majestueuse cité perdue des Andes orientales, qui culmine à 2430 mètres au-dessus du niveau de la mer. Elle fut construite au 15ème siècle par la civilisation inca et redécouverte seulement en 1911

Beaucoup trop de touristes à notre goût en ce week-end prolongé de Fête nationale. Heureusement, nous avons pu nous échapper et être un peu seuls dans les ruines en fin de journée...
Le granit donne une énergie dingue à ce site et Gobi repart requinqué et ravi !

A bientôt pour de nouvelles aventures !

* Les Lignes et géoglyphes de Nasca et de Pampas de Jumana sont classés au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO depuis 1994
** Le Sanctuaire historique de Machu Picchu est classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO depuis 1983

16 | GOBI | Carte postale "L'île mystérieuse du Pacifique"

Ile de Pâques, du 11 au 13 juillet 2013

Avec ce beau Parc national de Rapa Nui*, ces 3 magnifiques volcans et ces nombreux géants de basalte, Gobi ne sait plus où donner de la tête ! Il vous raconte ci-après ses découvertes de ces derniers jours...

Gobi devant le volcan Rano Kau...

Christian, le guide que nous avons suivi le 12 juillet, nous explique que 900 moaï ont été taillés au total, entre le Xème et le XVIème siècle de notre ère, la plupart dans les carrières du volcan Rano Raraku. Au fil des siècles, la technique de taille s'améliora et les moaï furent de plus en plus grands et de plus en plus fins

... devant le volcan Rano Raraku...

Ceux-ci attendaient de "partir" pour être dressés ailleurs sur l'île. Le plus gros moaï taillé (21 mètres de haut) n'a jamais été fini ; il est dans sa gangue de lave pour l'éternité...

400 moaï furent dressés et parés de leurs yeux de corail blanc et d'obsidienne, ce qui leur "donnait alors la vie". Entre la guerre qui s'ensuivit (pour des raisons de surpopulation) et le violent tsunami de 1960 (9,5 sur l'échelle de Richter), de nombreux moaï furent détruits ou couchés

Certains portaient un pukao de lave rouge, venant du volcan de Puna Pau (que nous avons aussi vu, bien sûr), représentant leur coiffure en forme de chignon (et non un chapeau, comme on le croit souvent)

... devant les 15 moaï de Ahu** Tongariki, redressés en 1992 grâce au financement d'une compagnie japonaise...

Seuls 36 moaï ont été redressés à ce jour. Nombreux sont les ahu** qui contiennent des tombes. Aussi, une partie de la population préfère qu'on laisse reposer les ancêtres en paix. Par ailleurs, les travaux coûtent une véritable fortune...

... devant Ahu** Nau Nau, à deux pas de la belle plage Anakena, au nord de l'île...

Chaque moaï représente un ancêtre et avait pour fonction de protéger la famille. C'est pourquoi tous (à l'exception de 7) étaient dressés face aux villages, tournant le dos à la mer. Les 7 moaï faisant face à la mer se trouvent sur le site d'Ahu** Akivi et ils regardent en direction de la Polynésie française (probablement des îles Marquises), d'où venaient les premiers habitants de Rapa Nui (On parle de "première migration")

... et enfin, devant Ahu** Akivi

Seuls 4 moaï ont jamais représenté des femmes. Dans cette société patriarcale, il fallait qu'elles aient eu une importance très particulière dans la communauté pour avoir cet honneur, mais personne ne semble savoir aujourd'hui qui elles étaient vraiment

Peut-être les archéologues pourront-ils un jour déchiffrer le rongo-rongo (ce système de signes gravés sur du bois, qui pourrait être une écriture ancienne) et lever enfin certains de ces mystères... Mais peut-être vaut-il mieux qu'ils n'y réussissent jamais et que l'île continue d'attirer et d'émerveiller des milliers de voyageurs de passage comme nous...

* Le Parc est classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO depuis 1995

** Plateforme(s) sur laquelle (lesquelles) certains moaï furent dressés

10 | GOBI | Carte postale "Le fantôme de l'opéra"

Sydney, le 24 avril 2013

Aujourd'hui, Gobi m'a proposé d'aller faire le tour de la ville : bus tour, puis walking tour. Nous sommes crevés, mais nous avons fini par Harbour bridge, the rocks et the opera house*... et là, wahooooouuu, quelle vue !

Comme il fait bon ici ! 25 degrés cette semaine, du ciel bleu et un temps sec ! Un bonheur pour les visites... Eh oui, c'est l'automne dans l'hémisphère sud. Et comme hier, nous avons mangé une délicieuse soupe de potiron, eh bien ça m'a fait penser à Halloween... et le titre s'est imposé ;)

Demain, Gobi suggère qu'on fasse le tour des plages. Eh oui, ça aussi c'est Sydney ! :) J'ai dit oui, mais alors pas trop tôt... Il est plutôt sympa mon compagnon de voyage. En plus, il aime se faire prendre en photo, alors que moi non ;)

A suivre...

* L'Opéra de Sydney est classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO depuis 2007

08 | Rizières en terrasses des cordillères des Philippines

Ces jours-ci, me voici dans les rizières d'altitude des Ifugao, classées au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO depuis 1995, et que l'on appelle parfois "8ème merveille du Monde"

Depuis 2000 ans, elles "épousent les courbes des montagnes" et l'on y ressent effectivement une réelle "harmonie (...) entre l'homme et l'environnement"

Voici quelques photos des paysages de Banaue et de Batad, ainsi que de quelques-uns des personnages et de la biodiversité que j'ai pu y croiser

En arrivant à Banaue, je fais la connaissance de deux charmants couples et nous prenons ensemble un jeepney jousqu'au col (le "saddle"). Le chauffeur fait quelques pauses pour que nous puissions faire des photos :

La descente à pied depuis le "saddle" est aussi une merveille :

Arrivée à Batad : c'est décidé, je vais loger chez Rita :

En balade dans le village et les rizières, je retrouve Philippe, rencontré quelques heures plus tôt chez Rita :

  

"Mam, you need a guide !"

Retour à Banaue, via le "saddle" :

Balade en ville :

Les rizières de Banaue, en tricycle, avec Philippe :

Retour à Banaue :